Übersetzung

Lektorat

Untertitelung

Transkription



"Der eine hat eine falsche Rechtschreibung und der andere eine rechte Falschschreibung."

(Georg Christoph Lichtenberg)

Groß- oder kleinschreiben?

Dass oder das?

Brauche ich wirklich drei Ausrufezeichen?


Sie wollen nicht ständig den Duden befragen?

 

Lassen Sie mich Ihnen helfen. Einem geübten und vor allem einem objektiven Auge fallen auch kleine Fehler schnell auf, die der Autor*in nach mehrmaligem Lesen vielleicht entgehen. 

 

Lektorat oder Korrektorat beruhen jedoch nicht nur auf Korrektur auf rein sprachlicher Ebene. Die Sprache ist zwar wichtig, doch letztlich ist es die Kommunikation, die über Erfolg oder Misserfolg entscheidet. Schnell schleichen sich kleine, unbedachte und gern unterschätzte Fehler ein. Damit Sie "rechter Falschschreibung" und Missverständnissen sorglos aus dem Weg gehen können, unterstütze ich Sie gerne mit einem detaillierten Korrektorat oder Lektorat, sodass Sie mit Ihrem Vorhaben schnell und erfolgreich weiterkommen.  


Sie suchen Hilfe für Ihre Facharbeit? Egal, ob auf Deutsch oder Englisch, kontaktieren Sie mich gerne!

 

Falls Sie Sorgen haben, das Fachgebiet könnte zu speziell sein: Wenn ein Laie den Text versteht, ist er wirklich verständlich.